





















宝鸡工业遗址博物馆群
展览策展 / 空间设计 / 展示设计 / 视觉形象设计 / 导视设计
2020
第十四届全国美术作品展览 进京作品
2024年度iF设计奖
GDC Award 23 优异奖
Hiiibrand Awards 2022 优秀品牌奖
中国展览艺术与展示技术创意大赛 金展奖
在中国工业遗址的诸多展览中,对工业遗址建筑本身作为展品的理念,并没有得到推广,工业遗产保护领域是发挥多种设计学专业优势与特性的全新战场,也是创新设计的时代号角。在工业遗产不可再生的前提下,进行大规模、重量级的专业社会实践,在国内设计领域中十分罕见。
The exhibition of industrial heritage in China, the concept of industrial heritage buildings themselves as exhibits has not been promoted. The field of industrial heritage conservation is a brand new battlefield to bring into play the advantages and characteristics of a wide range of design disciplines, as well as a call of the times for innovative design. Under the premise that industrial heritage is not renewable, large-scale and weighty professional social practice is very rare in the domestic design field.
本项目设计团队围绕这些风格鲜明的工业历史遗存,提出了:“宝鸡工业遗址的光和线”为基本设计理念,“光”表达了希望,“线”表现了绵延,以“光和线”做为基础的设计形态,分别辅以“光线、纱线、地平线”为基本的设计素材形式语言。既发挥了建筑空间特点,又点题了纺织行业特征,在尊重保护历史建筑遗址风貌的前提下,让展厅遗址和展品通过交互装置设计与情境式体验设计的形式进行叙事,让遗址文物在它自己的空间里,讲述各自的故事。
The design team around these distinctive style of industrial historical relics, put forward ‘the light and lines of Baoji Industrial Heritage’ as the basic design concept, ‘light’ expresses hope, ‘lines’ express stretch, ‘light and lines’ as the basis of the design form, supplemented by ‘light, yarn, horizon’ as basic design material form language. It not only gives play to the architectural space characteristics, but also points out the textile industry characteristics. On the premise of respecting and protecting the style and features of historical architectural sites, Let the exhibition hall sites and exhibits through interactive device design and situational experience design in the form of narrative, let the relics in its own space, tell their own story.
目前,宝鸡工业遗址博物馆群作为“长乐塬抗战工业遗址公园”的核心板块已先后入选工信部第一批国家工业遗产名单、第八批国家重点文物保护单位、陕西省文化遗址公园、陕西省重点文物保护单位、中国工合“爱国主义教育基地”、工合国际“国际主义教育基地”。
Now, Baoji Industrial Heritage Museum, as the core plate of ‘Changle Yuan Anti-Japanese War Industrial Heritage Park’, has been selected into the first batch of national industrial heritage list of the Ministry of Industry and Information Technology, the eighth batch of state key cultural relics protection units, Shaanxi Provincial Cultural Heritage Park, Shaanxi Province key cultural relics protection units, China Gung Ho ‘patriotism education base’ and Gung Ho International ‘internationalist education base’.